İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Listeye Ekle

emiraric profil fotoğrafı

emiraric

Çeviri

5.0 (7)

veya
Bionluk Freelancer Hattı üzerinden ulaşmak için freelancer’dan hattını aktif etmesini iste.
Tekrarlayan Sipariş Oranı
6 sipariş

Son Görülme

1 gün önce

Ort. Yanıt Süresi

1 saat

Üyelik Tarihi

Haziran 2020

Merhaba, ben Karşılaştırmalı Edebiyat mezunuyum. İngilizce-Türkçe çeviri alanında freelance çalışmalar gerçekleştiriyorum. Bionluk üzerinden kartografya eğitim videoları, TEDx konuşması, PUBG Mobile profesyonel takım şampiyonluk videosu ve hukuki bir makale gibi farklı alanlarda çeviri deneyimi edindim. Çevirilerimde anlamın, bağlamın ve terminolojinin korunmasına; metnin Türkçede doğal, akıcı ve anlaşılır olmasına önem veriyorum. Farklı içerik türlerine hızlı adapte olarak kendimi çeviri ve içerik alanlarında geliştirmeye devam ediyorum.
İngilizce ÇeviriAltyazı Çevirisiİngilizce Metin Çevirisi Makale ÇevirisiOyun Çevirisiİngilizce Türkçe Çeviri

Dokuz Eylül Üniversitesi

Karşılaştırmalı Edebiyat, 2026

St. Giles Eastbourne

İngilizce, 2019

Portfolyosu
Yeni
Portfolyoyu Görüntüle
Youtube videosu İngilizce-Türkçe çevirisi
Altyazı çevirisi
CV, Önyazı çevirisi.
One Piece anime çevrisi
emiraric Kullanıcısının Verdiği Hizmetler
Tüm Değerlendirmeler
Freelancer Olarak
Hizmet Kalitesi
Zamanlama
İletişim Becerisi

12 sipariş

7 değerlendirme

5.00

5 üzerinden

mursitozoglu profil fotoğrafı

mursitozoglu

5.0

2 yıl önce

Hızlı ve temiz bir çeviri çalışmasıydı. Teşekkür ediyorum

xenluck profil fotoğrafı

xenluck

5.0

2 yıl önce

Gayet temiz bir iletişim, güzel çalışma.

mursitozoglu profil fotoğrafı

mursitozoglu

5.0

2 yıl önce

Özenle yapılan bir çeviri olduğu aşikar. Teşekkür ediyorum.

mursitozoglu profil fotoğrafı

mursitozoglu

5.0

2 yıl önce

Çok temiz ve hızlı bir çeviriydi. Teşekkür ediyorum.

Youtube videosu İngilizce-Türkçe çevirisi
kuzeyerden profil fotoğrafı

kuzeyerden

5.0

2 yıl önce

çok iyi bir deneyim oldu teşekkürler

Daha fazla göster