İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

Ben, film ve dizilerinizi özenli bir şekilde çevirebilirim

enginsefer profil fotoğrafı

Soruların varsa hemen

Freelancer'a

danışabilirsin.

film ve dizilerinizi özenli bir şekilde çevirebilirim

İş İlanı Hakkında

Film, dizi ve animelerinizi İngilizce'den Türkçe'ye çevirmek için buradayım. Sadece doğru çeviri değil, izleyicinin gerçekten hissedebileceği doğal ve akıcı bir dil kullanmaya özen gösteriyorum. Kültürel farklılıkları gözeterek anlamı kaybetmeden aktarmak benim için çok önemli. Kısacası, projelerinizi titizlikle ele alıp en iyi şekilde hayata geçirmek isterim.

Fiyatlandırmayı ise süreye göre yapıyorum:
Uzunluğu 40 dk ile 60 dk'lık dizi ve anime ise 750 TL.
1,5 ile 2 saat arasındaki filmler için ise 1500 TL.

Paket İçeriği

Bu hizmetle ilgili soruların varsa freelancer’a danışabilirsin.

enginsefer profil fotoğrafı

Freelancer'a

Danış

Dahil

13000 Kelime Sayısı Çevirisi yapılacak içeriğin en fazla kelime sayısını belirtir.

Dahil

Redaksiyon Freelancer prova okuması ve düzeltilmesi gereken eksiklerin saptanması hizmetini sağlar.

Dahil

Altyazılama Video'nun, dosyanın içinde altyazı olarak kullanılmak üzere çevirisi hizmetidir.

Ekstralar

Siparişin, sadece 1 gün içinde teslim edilir.
+500 TL

Hızlı Çeviri

Doğru, akıcı ve izleyici dostu bir çeviri sunuyorum.

13000 Kelime Sayısı

Redaksiyon

Altyazılama

Çevirmen & Öğretim Görevlisi
Mesaj Gönder
Son Görülme

2 ay önce

Bu ilanı bildir