Merhaba, ben Fatma Dalıgül. Mütercim-Tercümanlık Bölümü 2. sınıf öğrencisiyim. Bir metni sadece bir dilden diğerine aktarmıyor; hedef kitlenin kültürüne, metnin türüne ve bağlamına uygun olarak yeniden yazıyorum. Çeviri sürecini terminoloji araştırması, çeviri ve redaksiyon aşamalarıyla profesyonelce yönetmeye özen gösteriyorum.
İngilizce Türkçe Çeviri Smartcat Türkçe İngilizce ÇeviriTranscreationRedaksiyon
