fzdinc

Merhaba! Ben Fatma. Tarih bölümü öğrencisiyim ve akademik eğitimim doğrultusunda Osmanlıca metin okumaları yapıyorum. Özellikle matbu (basılı) Osmanlıca metinleri okuyup günümüz Türkçesine aktarma konusunda tecrübeliyim. Rika hattı gibi el yazması metinlerde ise temel seviyede eğitimim bulunuyor. Araştırmalarınız, ödevleriniz veya arşivinizde bulunan özellikle matbu formdaki Osmanlıca kitap, belge ve sayfaların çevirisinde size destek olabilirim. Aldığım işleri, öğrenci olmanın verdiği dikkat ve özenle hazırlayıp teslim etmeye gayret ediyorum. Birlikte çalışmak dileğiyle