İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

videolarınıza Türkçe ve İngilizce altyazı eklerim

İş İlanı Hakkında

Reels, TikTok, YouTube, eğitim ve tanıtım videolarınıza okunaklı altyazı ekliyorum.

Neler yapıyorum?
• Konuşmayı yazıya döküp altyazının zamanlamasını sese oturtuyorum
• Türkçe videoya İngilizce ya da İngilizce videoya Türkçe çeviri altyazı
• Altyazıyı videoya gömülü (dikey videolarda büyük, ortalanmış yazı) ya da SRT dosyası olarak teslim ederim
• Yazı stilini marka renklerinize uydururum
• İsterseniz uzun videonuzdan altyazılı kısa Reels kesitleri çıkarırım

Nasıl çalışıyorum?
Konuşmayı yapay zekâ destekli konuşma tanıma ile yazıya döküp metni okuyarak düzeltiyor, zamanlamayı tek tek kontrol ediyorum; bunu her işte açıkça belirtirim.

Vitrindeki video, Türkçe bir örnek çalışmanın İngilizce altyazılı ve seslendirmeli sürümüdür.

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

Freelancer'a

Danış

	600TL Pro	400TL Standart	150TL Temel
Açıklama	3 Reels kesiti + altyazı Uzun videonuzdan 3 kısa dikey kesit, büyük altyazı ve kapanış yazısıyla	5 dakikalık video altyazı 5 dakikaya kadar video, altyazı ya da çeviri altyazı, gömülü ve SRT birlikte	1 dakikalık video altyazı 1 dakikaya kadar video, Türkçe ya da İngilizce altyazı, gömülü ya da SRT
Dakika Çekim Süresi	10	5	1
Dakika Projeksiyon Süresi	2	5	1
Hareketli Görsel Tasarımı		-	-
Altyazılar
Kaynak Dosya			-
Revizyon	2	1	1
Teslim Süresi	3 gün	2 gün	2 gün