Ben, ingilizce çevirilerinizi yaparım

Makine çevirisi ruhsuz ve hatalı metinlerden sıkıldınız mı?
Bir metni sadece kelimesi kelimesine çevirmek yetmez; hedef dilin kültürüne, tonuna ve ruhuna uydurmak gerekir. Ben hem Türkçe hem de İngilizce dillerinde, metnin orijinal felsefesini kaybetmeden, sanki o dilde sıfırdan yazılmış gibi akıcı, doğal ve profesyonel çeviri hizmeti sunuyorum.
Web tasarım ve dijital içerik dünyasına olan hakimiyetim sayesinde, metinlerinizin sadece dilbilgisi kurallarına değil, dijital dünyanın dinamiklerine de uygun olmasını sağlıyorum.

Neleri çeviriyorum?
+ Web Sitesi ve Mobil Uygulama Çevirileri. Sitenizin kurumsal dilini İngilizceye veya Türkçeye kusursuz uyarlarım.
+ Blog Yazıları ve Makaleler. Okuyucuyu sıkmayan, akıcı içerikler sunarım.
+ E-Posta çevirisi. Kurumsal ve profesyonel yazışma diliyle yazarım.
+ Kullanıcı Kılavuzları ve Ürün Açıklamaları. E-ticaret siteleri için net, anlaşılır açıklamalar yazarım.

Önemli Not (Lütfen Sipariş Öncesi Okuyunuz):
Çalışma kalitemi en üst seviyede tutabilmek adına sadece uzman olduğum alanlarda hizmet vermekteyim. Hukuki belgeler, ağır tıbbi/akademik makaleler ve edebi kitap çevirileri çalışma alanım dışındadır.

Nasıl Çalışıyorum?
Metninizin uzunluğuna ve yapısına en uygun kurguyu yapabilmemiz için projenizin detaylarını iletebilir, süreç hakkında her zaman bilgi alabilirsiniz.