Merhaba herkese! Marmara Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık (Fr) bölümü 2021 yılı mezunuyum. Yaklaşık 1 yıl boyunca özel bir hastanede Fransızca-Türkçe tıp çevirisi deneyimim oldu. Ancak tıp çevirisinin yanında alt yazı çevirisi, sözleşme, broşür ve web sitesi çevirileri de yaptım. Ayrıca 2 ay boyunca yine başka bir özel bir hastanede hasta hizmetleri uzmanı olarak çalıştım. İleri düzeyde İngilizce de biliyorum ve iki dilde de özel ders vermekteyim. Her iki dilde de en iyi şekilde çeviri hizmeti sunmak için buradayım. İş taleplerinizi sabırsızlıkla bekliyorum!
SDL Trados Subtitle EditHandBrake
Marmara Üniversitesi
Mütercim-Tercümanlık (Fransızca), 2021