Merhaba, ben Mert. İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce çeviri hizmeti sunuyorum. Çeviribilim alanındaki eğitimim sayesinde yalnızca kelimeleri çevirmek yerine, metnin anlamını, üslubunu ve bağlamını korumaya önem veriyorum. Edebi metinler, genel içerikler, ürün ve tanıtım metinleri, teknik ve akademik içerikler gibi farklı türlerde çalışabilirim. Özellikle doğal ve akıcı bir hedef metin ortaya çıkarmayı; metnin orijinalindeki anlamı ve anlatım tarzını mümkün olduğunca korumayı önceliklendiriyorum. Her projeye metnin içeriğine ve hedef kitlesine göre yaklaşırım. Sipariş oluşturmadan önce lütfen iletişime geçiniz.
Tıbbi ÇeviriEdebi Çeviri Teknik Çeviri İngilizce Çeviri Medikal ÇeviriOyun Çevirisi
