mervet7

Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (İngilizce) mezunuyum ve Dış Ticaret Operasyon Sorumlusu olarak çalışıyorum. Çeviri yaparken en çok önem verdiğim nokta metnin anlamını ve vermek istediği mesajı doğru şekilde aktarmak. Akademik geçmişim ve mesleki deneyimim sayesinde kullanılan terminolojiye hâkimim ve bu alanlardaki metinlerin çevirisinde doğru terminoloji kullanıp metinleri bağlamına uygun şekilde çevirebileceğimi düşünüyorum. Ayrıca iş yazışmaları, ticari belgeler, akademik metinler, e-postalar, sosyal medya içerikleri ve çeşitli dokümanlar için de çeviri hizmeti sunuyorum.