Merhaba, ben Onur Bayrak. İstanbul Üniversitesi İspanyol Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden mezun oldum. Akademik ve profesyonel kariyerim boyunca yabancı dil yetkinliğimi sürekli geliştirerek C2 seviyesinde yazılı İngilizce ve C1 seviyesinde yazılı İspanyolca bilgisine ulaştım. Çeviri sektöründe birkaç seçkin firmada tam zamanlı çevirmen olarak görev aldım ve bu alanda kayda değer bir profesyonel deneyim edindim. Dil ve çeviri alanlarındaki uzmanlığımın yanı sıra, Milli Eğitim Bakanlığı onaylı Seslendirme ve Dublaj sertifikasına sahibim. Çeviri ve seslendirme projeriniz için yardımcı olabilirim.
Çeviri İngilizce Çeviri İspanyolca Çeviriİngilizce Türkçe ÇeviriTürkçe İspanyolca Çeviriİspanyolca - İngilizce Çeviri
İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ
E-Ticaret Uzmanlığı Sertifika Programı, 2026
ÜSKÜDAR İKİNCİ NOTERLİĞİ
Yeminli Tercüman Belgesi, 2025
BEŞİKTAŞ İKİNCİ NOTERLİĞİ
Yeminli Tercüman Belgesi, 2023
İstanbul Üniversitesi
İspanyol Dili ve Edebiyatı, 2021
Başkent Akademi (MEB)
Seslendirme ve Dublaj, 2020