Ben, Türkçe ↔ İngilizce çeviri ve metin düzenleme yaparım

Türkçe ↔️ İngilizce çeviri, makale çevirisi, içerik yazımı ve metin düzenleme hizmeti sunuyorum.

İçeriğinizin yalnızca kelime kelime çevrilmesi yerine, hedef dile doğal, anlaşılır ve akıcı şekilde aktarılmasına özen gösteriyorum.

Hizmet kapsamında;

* Türkçe → İngilizce çeviri
* İngilizce → Türkçe çeviri
* Makale ve araştırma metni çevirisi
* Psikoloji, kişisel gelişim ve sosyal bilimler içerikleri
* Blog ve web sitesi içerikleri
* Sosyal medya ve tanıtım metinleri
* Video içeriklerinin konuşma/metin çevirisi
* Video için Türkçe/İngilizce altyazı metni hazırlama
* Türkçe ve İngilizce metin düzenleme
* İngilizce proofreading ve dil kontrolü
* Mevcut içerikleri daha akıcı ve doğal hâle getirme
* Türkçe veya İngilizce özgün içerik yazımı

Psikoloji lisans mezunu olduğum için özellikle psikoloji, kişisel gelişim ve sosyal bilimler alanındaki içeriklerde terminolojiye ve metnin bağlamına dikkat ediyorum.

Web sitenize içeriklerin doğrudan eklenmesini istiyorsanız, kullandığınız sistem ve yapılacak işlemin kapsamını sipariş öncesinde mesaj yoluyla paylaşabilirsiniz. Uygun olması hâlinde içerik girişini de ayrıca değerlendirebiliriz.

İşin kapsamı; içerik türü, uzunluğu, dil yönü ve teslim süresine göre değişebileceğinden, sipariş vermeden önce dosyanızı veya detayları mesaj yoluyla paylaşmanızı rica ederim. İçeriği inceledikten sonra kesin ücret ve teslim süresini netleştirebiliriz.