İngilizce Mütercim Tercümanlık 3. sınıf öğrencisiyim. 3 yıldır aldığım teknik metin çevirisinden medikal çevireler kadar bir çok alanda akademik düzeylere kadar çevirilerde bulundum ve her projeye titizlik, uzmanlık ve derin bir kültürel anlayışla yaklaşıyorum. Çevirimş yaparken orijinal mesajı sadece çevirmek değil, aynı zamanda hedef kitlede gerekirse yankı uyandıracak gerekirse de amacına en uygun hizmeti vericek şekilde aktarmaktır. Sizinle birlikte çalışarak, sadece dilsel olarak doğru değil, aynı zamanda kültürel olarak da uyumlu çeviriler sunmak için sabırsızlanıyorum.
MateCat Smartcat
