Merhaba! Ben Yaren.
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık bölümünü BA derecesiyle bitirdim. Daha önce çocuk yazını çevirisi, edebi çeviri, sosyal bilimler çevirisi, altyazı ve makale çevirileri yaptım. Çeviri yaparken kaynak metnin kültürel uyumuna, anlamın doğru aktarılmasına ve bütünlüğüne, dilbilgisi ve yazım kurallarına, akıcılık ve doğallığına dikkat ederek profesyonel bir iş çıkarmaya çalışıyorum.
TercümanÇeviriÇevirmenAltyazı ÇevirisiMetin Çevirmenliği Tercüme
