Bilkent Üniversitesi Arkeoloji bölümü son sınıf öğrencisiyim. Akademik eğitimimle birlikte ileri düzey İngilizce bilgim sayesinde Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe çeviri yapabiliyorum. Özellikle kültürel miras, sanat, tarih ve sosyal bilimler alanlarında terminolojiye ve bağlama hâkimim. Çevirilerimde anlam bütünlüğüne, akıcılığa ve üsluba özen gösteririm. Detaycı ve titiz çalışırım; çeviriyi yalnızca kelime aktarımı değil, anlamın yeniden inşası olarak görürüm.
Bilkent Üniversitesi
Arkeoloji, 2025
