Ben, video altyazılarınızı profesyonel olarak çevirebilirim

Videolarınızın yalnızca kelime kelime değil, izleyicinin rahat anlayabileceği doğal bir dille çevrilmesini sağlıyorum.
İngilizce ⇄ Türkçe altyazılarınızı anlam bütünlüğünü koruyarak profesyonel şekilde çeviriyorum.
Hizmet Verdiğim İçerikler

Film
Dizi
YouTube
Podcast
Kurumsal Video
Oyun Videoları
Reklam Filmleri
Röportaj
Belgesel
TikTok
Instagram Reels
Shorts

Hizmete Dahildir
- İngilizce ⇄ Türkçe çeviri
- Yazım kontrolü
- Noktalama düzenlemesi
- Doğal konuşma dili
- Anlam bütünlüğü
- Revizyon
- Dosya formatının korunması

Neler Yapmıyorum?
- Videoya gömülü altyazıyı (hardcoded) sökme
-Korsan içerik düzenleme
-Telif hakkını ihlal eden işlemler