Ben, videolarınıza altyazı ekler, Reels ve Shorts için düzenlerim

Videolarınızı izleyenlerin çoğu sesi kapalı izliyor. Konuşmaları altyazıya döküp videoya ekliyor, uzun videolarınızdan sosyal medya için kısa ve dikkat çekici parçalar hazırlıyorum.

ÜCRETSİZ DENEME
Sipariş vermeden önce videonuzun ilk 1 dakikasına altyazıyı ücretsiz eklerim; sonucu görüp karar verirsiniz.

NELER YAPARIM
- Türkçe ve İngilizce altyazı: SRT dosyası ve videoya gömülü hâli
- Türkçe konuşmanın İngilizce altyazısı (ya da tersi)
- Sessiz, tekrar eden ve hatalı kısımların kesilmesi
- Başlık, logo, alt bant ve telifsiz müzik ekleme
- Yatay videodan dikey (9:16) Reels, Shorts ve TikTok kesitleri
- Kelime kelime renk değiştiren büyük altyazı (sosyal medya stili)

NASIL ÇALIŞIRIM
1. Videonuzu ve nerede yayınlanacağını öğrenirim.
2. Altyazıyı çıkarır, satır satır kontrol edip düzeltirim.
3. Düzenlenmiş videoyu ve altyazı dosyasını teslim ederim; değişiklik isterseniz revize ederim.

PAKETLER
- Temel: 5 dakikaya kadar video, Türkçe altyazı (SRT + videoya gömülü).
- Standart: 15 dakikaya kadar video, altyazı, sessiz kısım kesimi, başlık ve logo.
- Kapsamlı: 10 kısa video (Reels, Shorts, TikTok), dikey kesim, büyük altyazı, müzik.

SIK SORULANLAR
Soru: Altyazılar elle mi kontrol ediliyor?
Cevap: Evet. Konuşmalar önce yazıya dökülür, ardından her satır videoyla karşılaştırılıp düzeltilir; özel isim ve terimler için listeniz varsa kullanılır.

Soru: Hangi dosya biçimlerini kabul ediyorsunuz?
Cevap: MP4, MOV, MKV ve telefon videoları. Teslim MP4 ve SRT olarak yapılır.

Soru: Müziğin telif sorunu olur mu?
Cevap: Yalnız telifsiz müzik ya da sizin gönderdiğiniz müzik kullanılır.

Bu ilana dahil olmayanlar: çekim, seslendirme, animasyon ve özel efekt.

İletişim yalnızca Bionluk mesajları üzerinden, yazılı olarak yapılır; telefon görüşmesi yapılmaz.