hamzacivelek
Altyazı oluşturucu, çevirmen, seslendirmen
5.0
Bionluk Freelancer Hattı
üzerinden ulaşmak için freelancer’dan hattını aktif etmesini iste.
Freelancer İstatistikleri
Alıcı İstatistikleri
Tekrarlayan Sipariş Oranı
11 sipariş
Son Görülme
3 hafta önce
Ort. Yanıt Süresi
3 saat
Üyelik Tarihi
Kasım 2020
Arapça, İngilizce, Almanca, Lehce ve Türkçe dillerinde çeviri, seslendirme ve altyazı ekleme/gömme işlemleri yaparım. İstanbul üniversitesi Arap Dili ve Edebiyatı mezunuyum ve Arap Dili ve Belâgati alanında araştırma görevlisiyim. İngilizce ve Arapçam çok iyi olup yurt dışı deneyimim vardır. Daha önce Erasmus ile Polonya'da bulunduğum için Lehce bilgim vardır. Aynı zamanda Almanca bilgim ve Almanya deneyimim de vardır.
SeslendirmeArapça ÇeviriArapça Seslendirmeİngilizce Osmanlıca Çeviri Alt Yazı
Bu kullanıcıyı bildir
