İşlem düğmeleri hazırlanıyor.

e-ticaret ürün açıklamalarınızı İngilizceye çeviririm

İş İlanı Hakkında

Merhaba,

Amazon, Etsy, eBay, Shopify ya da kendi sitenizde yurt dışına satış yapmak için ürün başlıklarınızı ve açıklamalarınızı satış odaklı İngilizceye çeviriyorum.

NELER YAPIYORUM
- Ürün başlığı, kısa açıklama ve detay açıklaması
- Özellik maddeleri (bullet points), malzeme ve ölçü bilgileri
- Varyant adları (renk, beden, desen) ve kategori isimleri
- Kargo, iade ve SSS metinleri

NASIL ÇALIŞIYORUM
- Birebir çeviri yerine alıcının aradığı kelimeleri kullanırım (ör. "şal desen" değil "paisley pattern")
- Başlıkları platformun karakter sınırına uygun yazarım
- Ölçüleri isterseniz inch/lb karşılıklarıyla veririm
- Excel/CSV ürün listesi gönderirseniz aynı dosyada, sütun sütun teslim ederim; toplu yüklemeye hazır olur

TESLİM
Word, Excel veya CSV. Çok sayıda ürününüz varsa mesaj atın, toplu fiyat çıkarayım.

Paketleri Karşılaştırın

Hangi paketi seçeceğine karar veremiyorsan freelancer’a hemen danışabilirsin.

Freelancer'a

Danış

	650TL Pro	300TL Standart	100TL Temel
Açıklama	50 Ürün 50 ürüne kadar çeviri, varyant ve kategori adları dahil.	20 Ürün 20 ürüne kadar çeviri, Excel/CSV olarak toplu yüklemeye hazır.	5 Ürün 5 ürüne kadar başlık + açıklama + özellik maddeleri çevirisi.
Kelime Sayısı	7500	3000	750
Revizyon	5	3	2
Teslim Süresi	4 gün	2 gün	1 gün